Philocafé

Buongiorno meine Lieben! Das erste Philocafe in der Reihe "Gemeinwohl für alle" startet am kommenden Freitag, 18:00 Uhr im VHS Studio (Sedanstrasse 7) Raum 44 mit dem Thema "Menschenwürde und rechte". Die neue Reihe beackert die Kernthemen der Gemeinwohlökonomie, dem Wirtschaftsmodell mit Zukunft. Entsprechend werden wir in den nächsten Monaten im Philocafe folgende Themen diskutieren: Ökologische Nachhaltigkeit Soziale Gerechtigkeit Demokratische Mitbestimmung und Transparenz Solidarität Weil ich heut mehr als genug zu tun habe, saug ich mir jetzt keinen weiteren Text aus den Fingern sondern verweise nur auf die zum Philocafe "Menschenrechte" gehörige Vorbereitungsseite im Wiki. Die wird ab mitte der Woche aktualisiert. WAS: Philocafé zum Thema "Menschenrechte", am Donnerstag 29.2.2012, 18:00 Uhr, VHS-Studio 44, (Sedanstrasse 7) Thema: "Menschenwürde und -rechte"

Feiburg im Wandel: Netzwerktreffen Freiburg im Wandel (F.i.W.) ist ein Beginn, um weiteres gemeinsames Denken in der Sache zu entwickeln. Ziel von F.i.W. ist es, bis Ende 2013 Gruppen, Vereine und Einzelpersonen zu vernetzen und gemeinsame Aktivitäten zur Erneuerung von Wirtschaft und Gesellschaft durchzuführen. Das kommende Netzwerktreffen von Freiburg im Wandel findet am Dienstag 22.5.2012, 19 Uhr, im Bürgerhaus Zähringen (Lameystrasse 2) statt. Weitere Mitwirkende Gruppen sind herzlich willkommen! Mehr lesen... WAS: Netzwerktreffen von Freiburg im Wandel, Di 22.5.2012, 19:00Uhr, Bürgerhaus Zähringen (Lameystrasse 2).

LERNHAUS: Bewusstsein für unsere Initiativen Was begeistert Dich an der Initiative die Du unterstützt? Was begeistert uns gemeinsam? Im Lernhaus sind wir einander behilflich, bestehendes fragwürdiges Wissen und Wissenslücken zu erkennen und neues Wissen durch gemeinsame Reflexion zu gewinnen. Je besser wir in unserem Bewusstsein mit Irrtümern und überholtem Wissen aufräumen, desto mehr Raum entsteht für neue Einsichten, die alten – oft bisher unbewusst gebliebenen – Auffassungen stehen uns dann nicht mehr im Weg. Mehr lesen... WAS: LERNHAUS, am 28.4.2012, 19:00, Treffpunkt (Schwarzwaldstrasse 74d)

Hey Ihr Philosophen und Philosophinnen da draußen, Kritik ist das Thema des Philocafes am Donnerstag. Denn Kritik kann richtig ätzend sein. Kann mir so richtig destruktiv in die bestehenden Lauf reinkrätschen und mich zum Fall bringen. Das ist aber nicht alles, was Kritik kann. Sie kann noch viel mehr sein. Nur fällt mir gerade jetzt nicht mehr dazu dazu ein. Um mir solch einen "Backout" zu ersparen und mir ein bisschen auf die Spünge zu helfen wird Markus Müller für Donnerstag ein paar Gedanken zum Kritikbegriff bei Foucault vorbereitet haben. Weil aber auch Markus die Kritik manchmal sehr nötig hat (schließlich kann nicht jeder Mensch alles gleichzeitig sehen) werd ich ein paar Gedanken über den Kritikbegriff bei Robin Celikates machen. Dessen Kritk ist ausdrücklich nicht verletzend und sagt dennoch was nötig ist um die verhärteten Verhältnisse zum Tanzen zu bringen. Als Ergebnis dieser konstruktiven, sozialpraktische Kritik kann auch die neue Form des Rundbriefs angesehen werden. Sie kommt mit der Möglichkeit sich als Empfänger des monatlichen Xenophily.eu Rundbriefs selbststätig aus- und einzutragen (ganz am Ende des Rundbriefs). WAS: Philocafé in Freiburg, am Donnerstag 29.2.2012, 18:00 Uhr, VHS-Studio 52, (Sedanstrasse 7) Thema: Kritik als soziale Praxis

Basteln am Gemeinwohl Die Wirtschaft verliert an vielen Stellen ihre bürgerschaftliche Verantwortung aus dem Blick, berichtet die Enquete-Kommission „Zukunft des Bürgerschaftlichen Engagements“ im Jahr 2002. In Folge dessen wird zwar das freiwillige, öffentliche und nicht gewinnorientierte Engagement gestützt, die Gemeinwohl-vergessenheit der Wirtschaft jedoch nicht angetastet. Dabei wäre es so einfach die Wirtschaft zum Gemeinwohl zu verpflichten. In diesem Kurs fangen wir damit an! Mehr lesen... Was: VHS-Kurs Wir basteln uns eine gemeinwohlorientierte Gesellschaft. Sach- und Marktzwänge auf dem Weg zur konkreten Alternative. Am Do, 05.04.2012 20:00-21.30 Uhr. VHS in der Passage

Stategieworkshop für Freiburg im Wandel Wir sind einander behilflich, bestehendes fragwürdiges Wissen und Wissenslücken zu erkennen und neues Wissen durch gemeinsame Reflexion zu gewinnen. Je besser wir in unserem Bewusstsein mit Irrtümern und überholtem Wissen aufräumen, desto mehr Raum entsteht für neue Einsichten, die alten – oft bisher unbewusst gebliebenen – Auffassungen stehen uns dann nicht mehr im Weg. Mehr lesen... Was: LERNHAUS des Netzwerks Freiburg im Wandel zum Thema: Ein Strategieentwurf für Freiburg im Wandel. (Was begeistert Dich an der Initiative die Du unterstützt? Was begeistert uns gemeinsam?), am 28.4.2012, 19:00, Treffpunkt (Schwarzwaldstrasse 74d)

eunde und Freundinnen der kritischen Sozialphilosophie,

kurze Rede langer Sinn. Dieses mal aus Zeitnot und aufgrund Konzentrationsproblemen keine ansprechende, persönlich- philosophische Einleitung am Anfang des Rundbriefs. Statt dessen die Ankündigung dreier, von mir und KooperationspartnerInnen getragener Veranstaltungen.

Wer Interesse an den beiden Veranstaltungen herzlich eingeladen. Mehr Infos als in diesem Rundbrief gibts zur Zeit auch nicht im Wiki auf www.XenoPhily.Eu denn das habe ich kaputt beim Versuch es vor Spammern zu retten kaputt gemacht

Viel Liebes,
Nils
============================
1. Netzwerktreffen, am 22.2., 19:00 Uhr, Gasthaus Schützen
2. LERNHAUS, am 23.2., 19:00Uhr, Treffpunkt Freiburg
3. Philocafe, 24.2., 18:00Uhr, VHS-Studio 52
4. Filmabend, 2.3., 19:30Uhr, Haus 37
============================

1. Netzwerktreffen, aller sozial-, politischer-, ökonomischer und ökologischer Aktivisten
am Mittwoch, 22.2.2012, werden wir ab 19:00Uhr, wieder ein interessantes Vernetzungstreffen haben für alle Menschen, die sich für öko-soziale, polit-ökonomische Themen in Freiburg aktiv einsetzen. Das Nebenzimmer vom Gasthof Schützen ist am 22. Februar für uns reserviert.

2. LERNHAUS des Netzwerkes Freiburg im Wandel, am Do. 23.2.2012, ab 19:00Uhr, im Treffpunkt Freiburg
Thema: Soziokratie und andere Formen der Entscheidungsfindung
Am Lernhaus nehmen nur AktivistInnen folgender Gruppen teil: Attac, Freitaler, Gemeinwohlökonomie, Greenpeace, Grundeinkommensinitiative, Lebensdorfes und Transition Town. Siehe auch die das .pdf-Dokument im Anhang: Einladung Lernhaus für Freiburg im Wandel.pdf

3. Philocafe im VHS-Studio 52 (Sedanstrasse 7), kann am Fr. 24.2.2012, ab 18:00Uhr, Thema: Humor
Das Philocafe findet ab sofort immer regelmäßig am 4. Freitag im Monat, in der Sedanstrasse 7, im VHS-Studio statt.

Ich habe mich am letzten Wochenende einige Fragen nach Humor gestellt. Am kommenden Freitag, will ich deswegen mit Euch darüber diskutieren. Anregend könnten die Folgenden Fragen sein:
Besteht Humor darin, wenn man in traurig- bedrückenden Situationen trotzdem lacht?

Was ist das obskure, groteske, tragisch-komische?
Lässt sich Humor gar nicht fassen, weil er einfach subjektiv ist?
Warum ist Fastnacht fast nicht lustig?
Wer kann zum Philocafe Abend einen diskussionsbereiten Narren oder Närrin mitbringen?

Anregende Lektüre habe ich in dem Aufsatz: "Lachen und Weinen" von Helmuth Plessner gefunden.

Eintritt ist frei, Teilnehmen kann jeder und jede die Diskurse, Diskussionen und Dialoge pflegt. KooperationspartnerIn ist die VHS Freiburg.

4. Filmabend: "Voices of Transition" (Regisseur ist anwesend)

Wann: Freitag, 2. März, 19:30 Uhr
Titel des Films: Voices of Transition
Regisseur: Nils Aquilar
Veranstaltungsort: Haus 037
Veranstalter: Eine Welt Forum, Netzwerk Energie-Hunger - Nein Danke, fesa, Transition Town, Gemeinwohlökonomie-Freiburg, u.a.
Hintergrund: Im Anschluß an den ca. 65 minütigen Dokumentarfilm findet eine Diskussion mit dem Filmemacher Nils Aquilar zum Thema Ernährungssicherheit statt.

In dem Film Voices of Transition geht es um die Themen Klima, Energie und Ernährung. (Trailer: hier http://vimeo.com/12692660)
Zu dieser Filmvorführung mit anschließender Diskussion sowie einer Präsentation der Arbeit, Projekte und Ansätze der verschiedenen Vereine und Gruppen sowie einem Austausch in offenen Gesprächen mit dem Publikum möchten ich gerne einladen.

Liebe Freunde und Freundinnen der Philosophie,

nicht immer sind meine Rundbriefe von derselben logischen Form wie die der Mathematik oder der Naturwissenschaft. In diesen Wissenschaften kann die mathematische Gleichung 1 + 1 = 2 nur einem einzigen Ergebnis als richtig beantwortet gelten. In den vergangenen Rundbriefen habe ich mich hingegen immer wieder darum bemüht diese Gleichung innerhalb einer anderen logischen Form zu lösen und habe daher auch ein anderes Ergebnis erhalten.

Die logische Form der Rundbrief teilt beispielsweise die Liebe und die Freiheit, was die Teilnehmer meines momentan laufenden VHS- Seminars zum Liebesurfen nur bestätigen können. Überall dort wo jemand zusammen mit anderen Menschen erfolgreich in Arbeit, Kindheit, Kunst oder anderen Situationen liebt gilt 1 + 1 = 1.

XenoPhily.Eu (XPE) wäre aber nicht XPE, wenn nicht bei den beiden Veranstaltungen im Januar weder das mathematisch-logische (2) noch das praktisch-logische Ergebnis der Gleichung (1) gelten würden. Daraus folgt aber nicht, dass bei den Veranstaltungen von XPE beliebiges gilt. Ganz im Gegenteil, bei XPE hat selbstverständlich sowohl das eine als auch das andere Ergebnis ihre Gültigkeit. Es gilt: 1 + 1 = 2 und 1

Wie das genau aussieht kann am Do. 26.1.2012, ab 19:00Uhr, im LERNHAUS des Netzwerkes Freiburg im Wandel erfahren werden (Thema: Gleichgültigkeit und Teilnahmslosigkeit). Auch beim brandneuen Pylocafe im VHS-Studio 52 (Sedanstrasse 7), kann am Fr. 27.1.2012, ab 18:00Uhr beispielsweise die "Gelassenheit zwischen Herkunft und Zukunft" erfahren werden.

Wer Interesse an den beiden Veranstaltungen hat ist kostenfrei und herzlich eingeladen. Mehr Infos im Wiki auf www.XenoPhily.Eu
Liebes,
Nils

die letzten Seiten im Termin-Planer, Weihnachtsmärkte, Misstrauen, Konsumrausch- und Einheitsforderungen in Hülle und Fülle - alles untrügliche Anzeichen dafür, dass sich das Jahr 2011 seinem Ende entgegen neigt. Und inmitten des ganzen Trubels ist eine oft gestellte Frage wahrscheinlich: "Wo ist das Jahr nur wieder hingekommen?".

Damit sich diese Frage zweifelsfrei beantworten lässt, hab ich mich entschieden ein Investment zu tätigen. Ich kauf mir einen subkutanen Gefühlschip, Sender, Mikrofone und Kamera. Bin ich erst einmal an diese Gerätschaften angeschlossen, könnt Ihr jederzeit hören was ich höre, sehen was ich sehe, ja sogar was ich fühle wird live ins Internet ausgestrahlt. Sollte ich irgend welche Erinnerungen suchen, kann ich das ganz bequem solange ich schlafe, in den nebenbei aufgezeichneten Daten tun.

Die obenstehende Vision ist ein technisch- konsumeristischer Blödsinn. Wer über seine Erfahrungen informiert sein will, muss zuallererst Erfahrungen haben die einer Erinnerungen wert sind und sich dann in einem zweiten Schritt reflexiv dafür öffnen und im dritten Schritt diese Reflexionen mit relevanten anderen teilen. Den letzten Schritts des Teilens haben wir im letzte Philocafe des Jahres 2011 zum Thema: "Erzählte Geschichten". Bei Getränken und Gebäck wollen wir uns in geselliger Atmosphäre für die Erinnerungen des vergangenen Jahres und auch der Jahre davor öffnen. Ich schlage vor, dass jeder ein Buch oder Gegenstand mitbringt welcher mit vielen Erinnerungen verknüpft ist. Wir treffen uns am Donnerstag, 22.12.2011, ab 19:00 im Foyer des Treffpunkts Freiburg (Schwarzwaldstr. 78d).

Hohoho, bis gleich Nachher,
Nilskolaus

============================

P.s.: Selbstverständlich steckt hinter diesem Rundbrief auch eine Gewinnabsicht. Allerdings nur dann, wenn Du Dich auf www.vhs-freiburg.de für einen Philosophie-Lektürekurs mit dem Titel: "Liebe surfen mit Erich Fromm" anmeldest. Der Kurs kostet €40, findet ab dem 10.1.2012 immer Dienstags 4x statt. Mehr Infos bei der VHS oder auf www.XenoPhily.eu.

Liebe RundbriefleserInnen,

ich bin gesund.

Alle Krankheiten sind zunehmend stärker aus meinem Denken und dann aus meinem Körper verbannt. Dies habe ich einem neuratigen Produkt zu verdanken, dass ich mir frisch und selbst zubereite. Es handelt sich dabei um einen Kritikbrei der aus drei verschiedenen, ausgewählten Zutaten besteht und sich ganz leicht nachkochen lässt.

• Die Grundzutat sind gut gemeinte Rückmeldungen und Genesungswünsche. Letztere erhielt ich als Antwort auf das im letzten Monat ausgefallene Philocafe (Vielen Dank an: Magnus, Markus, Thomas, Nina, Susanne, Paul und Kathie). Gut gemeinte mündliche Rückmeldungen à la: "ich lese Deinen Rundbrief immer" tun hier ebenfalls ihre Wirkung. Diese Wirkung besteht darin, schreibt der Sozialphilosoph Luc Boltanski, dass die Realität akzeptiert und geliebt wird, ohne unmittelbar geprüft zu werden.
• Die zweite Zutat der Kritik ist ein Halbfertigprodukt mit Geschmacksverstärker. Es besteht beispielsweise aus der bereits im letzten Rundbrief angetönten Frage: "Lässt Du eigentlich mal ein Rechtschreibprogramm über Deine Texte laufen?" Solche Fragen haben wie auch die Scherze über meine gar nicht so seltenen Termindreher reformatorisches Potential. Sie fordern von mir vergessene Anerkennung ein, stehen aber zumindest prinzipiell hinter meinem Rundbrief.
• Kein Geschmacksverstärker, sondern ein gefährlich stark färbendes Gewürz ist die dritte Geheimzutat. Damit ist beispielsweise das gelegentlich eintrudelnde, radikale Kommando gemeint: Unsubscribe Rundbrief! In einer Überdosis löst dieses Gewürz den Zusammenhang von e-Mail und Rundbrief einfach auf. In geringer Dosierung aber, verrät diese Zutat eine Menge über individuell verschiedene und subjektive Motivationsgründe. Dahinter stehen existentielle Erfahrungen wie Ungerechtigkeit und bestimmte Formen der Authentizität die in meinen Rundbriefen (noch) nicht aufgehen.

Nachdem sie den stark färbenden und scharf gewürzten Kritikbrei gekocht haben, fragen sie sich sicherlich wie er sich anwenden lässt. Dafür gibt es zwei Möglichkeiten:

Anwendung 1:
Stempeln sie den Brei ab und schubladieren sie ihn ein. Behandeln sie ihn wie den letzten, verrückten Spinner und blicken sie auf ihn herab. Verachten Sei ihn! Dann zahlen sie die geforderten €236,60 Artzt-, Klinik- und Rehagebüren bei mir ein, damit sich Farbe und Geschmack neutralisieren.
Anwendung 2:
Schreiben sie ihren Freunden, Angestellten und Bekannten kurze Reden oder laden sie zum gemeinsamen Diskutieren über Freiheit oder zu gemeinsamen Zen-Buddistischen Schweigemeditationen ein. Lassen sich sich dabei jeweils in kleinen Dosen den von ihren selbstgekochten Kritikbrei reichen. Ich wette das wird sich für uns lohnen.

Guten Appetit und viel Spass beim Geniessen,

Nils

============================

1. Rede zur Vernissage: is real "ein" mus? (Do. 17.11.2011//18:30)
2. PhiloCafé, Thema: Diskutieren über Freiheit (Do. 24.11.2011//19:00)

=============================

1. Kurze Rede zur Vernissage: is real "ein" mus?

Meine liebe Mitbewohnerin Moni, Mutter der 12 Jährigen Tokyo, Kunstlehrerin und ihres Zeichen begnadete Künstlerin vor dem Herrn läd ein zur Vernissage ihrer neuesten Ausstellung mit dem Titel: is real "ein" mus? Während die einen Musizieren, die andern ihren mitgebrachten Wein verschenken werde ich an diesem Abend die Einführungsrede vorbereiten.

Was: Vernissage von Moni Bosch
Wo: Amt für Bürgerservice; Baslerstr. 2
Wann: Donnerstag 17.11.2011,Beginn 18:30 Uhr
Wer: KunstgenieserInnen aller Couleur
Kosten: Weinpotluck (Wein uund Glas mitbringen und mit Freunden teilen)

 

2. PhiloCafé, Thema: Diskutieren über Freiheit

Die Freiheit von je nach Bedürfnissen verschiedenen Dingen (Arbeit, Geldsorgen, Müdigkeit, Mühsal und Krankheit) gilt gemeinhin als das populärste Freiheitsverständnis. Erst wer frei sei von allem, sei wirklich frei, behaupteten einige populären Hippies und befreiten sich nicht zuletzt vom eigenen Leben. Spätestens dann aber, wenn man sich für etwas entscheiden soll das sich nicht durch die Abwesenheit eines anderen automatisch ergibt tauschen Probleme auf. Wie lässt sich die Freiheit zu etwas positiv bestimmen? Kann Freiheit auch durch Zwang verwirklicht werden und wie ist es um die berühmte Trias von Willens- Gewissens- und Denkfreiheit bestimmt?

Was: Philosophisches Café zum Thema: Diskutieren über Freiheit
Wo: Treffpunkt Freiburg, Schwarzwaldstr. 78d
Wann: Donnerstag 24.11.2011,Beginn 19:00 Uhr
Wer: neue und alte PhiloCafételistInnen
Kosten: um Unkostenbeteiligung wird gebeten

Liebe Sozialphilosophen und Sozialphilosophinnen.

letzthin hat sich bei mir per Telefon die Kritik gemeldet und mich folgendes gefragt:

- "Lässt Du eigentlich mal ein Rechtschreibprogramm über Deine Texte laufen?"

- Mit Schweigen hab ich ihr Geantwortet und während dessen von einer verständnisvollen Rechtschreibkorrekturhilfe mit langen Beinen und blonden Haaren geträumt.

- "Nils!", ergiff  die Kritik erneut das Wort, "Du solltes einfacher, eindeutiger und leichter verständlich schreiben".

- Mit einem leichten Anflug von Trotz entgegente ich Ihr daraufhin: "dann scheiden aber als  Themen des Oktoberrundbriefs negative Dialektik ebenso wie Paradoxa aus oder überhaupt alle komplizierten Themen aus."

- Zunächst stillschweigen auf Seiten der Kritik. Dann geht Ihr doch noch ein Licht auf: "Ja vielleicht müssen Philosophen und Philosophinnen auch so komplizierte Dinge reden."

Nach dem Gespräch sitze ich immer noch da und überlege ob die Ränder des Verstehens und die Thematisierung dessen was sich begrifflichem Denken entzieht immer schon die Aufgabe der PhilosophInnen war. Ob nicht der perfekteste Teppich einen Knüpffehler braucht und über was ich im philosophischen Rundbrief schreiben kann ohne kompliziert zu werden. Am besten garnix schreiben denke ich oder nur das, was eh schon jeder weiss. Daher wird sich das nächste philosophische Cafe mit folgenden Themen befassen:

• >>ob Hannah Arendt zu Anthony Giddens passt, oder nicht<<,
• >>über die letzten Neuigkeiten ihrer Handlungstheorie<< und
• natürlich >>die Macht des Wetters<<.

Scherz beiseite, über das Wetter will ich nicht reden, aber zu den anderen Themen gibt es bereits Vorbereitungen im Wiki, beispielsweise hier, hier oder hier. Nicht nur am Philocafe sondern auch an den Vorbereitung darf, wie das im Wiki üblich ist, sich wirklich jeder und jede beteiligen.

Vor allen anderen sei diesen mein herzlichster Dank,

Nils

============================

1. PhiloCafé, Thema: . Am 4. Donnerstag jeden Monats, diesmal am 28.10.2011, Beginn 19:00 Uhr, im Foyer des Treffpunkt Freiburg, Schwarzwaldstrasse 78d
2. Zen und Praxisphilosophie, November 2011, Freiburg
3. Umfrage, noch bis Ende der Woche: Das liebe und das böse Geld

=============================

1. PhiloCafé, Thema: Macht und Handlung bei Ahrend und Giddens

Um Macht und Handlung soll es gehen und um deren Kritik, wie sie Hannah und Anthony geübt haben. Natürlich meine ich damit nicht irgend eine Hannah und irgend einen Anthony. Sonst hätt ja auch Peter und Heidie schreiben können oder alle andere mir bekannten Namen. Aber sicherlich geht es auch um die Kritik der Teilnehmer des Philocafes. Denn sie und nicht Hannah und Anthony stehen im Vordergrund. Und auch der Peter und die Heidie, sofern sie denn überhaupt kommen.

Was: Philosophisches Café zum Thema: Macht. Handlung und dem Wetter
Wo: Treffpunkt Freiburg, Schwarzwaldstr. 78d
Wann: Donnerstag 28.10.2011, Beginn 19:00 Uhr
Wer: junge und alte PhiloCafételistInnen
Kosten: um Unkostenbeteiligung wird gebeten

2 Zen und Körperphilosophie

Es geht wie beim letztjährigen Philowandern wieder einmal um die Bruchlinien zwischen Körper und Geist, Leib und Seele, Vernunft und Emotion. Wir Fragen nach der Rolle die dabei der Verstand und die individuelle Erfahung spielen? Wir werden dazu auch Mediationstechniken üben.

Was: Körperphilosophisches Seminar zusammen mit Carola Kaupp
Wo: Hegarhaus Freiburg, Wilhelmstraße 10
Wann: Ende November 2011
Kosten: Zwischen 5 und 20€3 Umfrage zum lieben und zum bösen Geld

 

3. Umfrage zu liebem und bösem Geld

Zusammen mit der Campusgruppe von Attac Freiburg habe ich eine kurze Umfrage erstellt, die Hintergrundinformationen zur solidarischen Ökonomie sammeln soll.
Ich bitte Euch ganz herzlich noch bis zum Ende dieser Woche daran teilzunehmen. Danach werten wir die Daten aus und ergänzen sie durch eine intensivierte Expertenbefragung. Die Ergebnisse der Studie stehen selbstverständlich allen zur freien Verfügung. Ihr könnt sie dann bei der Campusgruppe downloaden oder auf Anfage hin auch direkt bei mir bekommen.

Die Studie findet ihr hier:
http://nilsadolph.de/phpsurveyor/index.php?sid=4